Press
release on the ownership of Mendel’s manuscript from 1865
On
2nd June 2010, the ČTK (Czech news agency) released information
about a disagreement relating to Mendel’s manuscript “Experiments in plant
hybridisation” from
1865, a
fundamental genetic work written in German.
Gregor
Johann Mendel was born in
1822 in
Hynčice (in Silesia, now the Czech Republic). He came to the Augustinian
monastery in Old Brno in 1843, where he became a member of the order and in 1868
also the Abbot. He conducted his scientific experiments there, wrote his works
there and also died there in 1884. Mendel, as a monk, did not have any lineal
descendants and that is why the information from the journal Právo (3rd June
2010 p. 12) about Mendel’s great-great-granddaughter is wrong. One of the
principles of Augustinian life in the order is that everything that is created
by a member of the order belongs to the community of the monastery in which he
lives. It is the Abbey in Brno in Mendel’s case. The Augustinians in Germany
know about the fact that the possessions of monks belong to the monastery, that
is why P. C. Richter’s claims are not understandable.
Mendel’s
legacy is in the ownership of the Abbey in Old Brno. Its part is displayed in
the Mendel exhibition in the Mendel Museum of Masaryk University, which is
taking place in the Augustinian Abbey in Old Brno. The Abbey considers itself as
the owner of the manuscript. After the Communist Party confiscated the Abbey in
1950 (without a formal abolishment of the Augustinian Abbey), the manuscript was
held by Augustinian monks. Only in 1987 was the manuscript lent to the
safekeeping of the Augustinians in Germany, who are subordinated to the
Augustinian vicariate in Vienna.
After
the downfall of communism the Abbey in Brno was restored and started to gain
back its taken away cultural heritage. The Abbey found out that Mendel’s
manuscript was held by German monks, and asked for its return for the reason of
displaying it in Mendel Museum. The information that the manuscript is claimed
by the Augustinian vicariate in Vienna or the Czech Republic is not true, both
can only mediate in the returning of the manuscript to the owner, which is the
Abbey in Brno. However, on 10th May 2010, the Baden-Württemberg’s
Ministry of Science, Research and the Arts banned the return of the manuscript
to Moravia (the Czech Republic). It gave the reason that it was their cultural
heritage. We refuse to acknowledge this procedure of Baden-Württemberg’s
Offices and we demand the return of this memorable manuscript to the owner –
the Augustinian Abbey in Old Brno, the place from which it originates.
3rd
June
2010 in
Brno, Czech Republic
ThDr.
Ing. Lukáš Evžen Martinec, OSA
The Abbot of Old Brno